Apostolic Authority in the speeches of Arator's Historia Apostolica
L’autorité apostolique à travers les discours de l’Historia Apostolica d’Arator
Résumé
The authority of the Apostles Peter and Paul in Arator's poem is based on an actualization of the apostolic message that takes into account the discussions and issues of the 6th century Roman Church. The apostolic words are taken from the Acts but also reconfigured by the poet, who uses on this purpose scriptural quotations and patristic commentaries. The poet intends to respond exactly to the theological and disciplinary issues of his time, and to base his responses on the authority of the Apostles (and their successor Pope Vigilius).
L'autorité des apôtres Pierre et Paul dans le poème d'Arator repose sur une actualisation du message apostolique prenant en compte les discussions et problématiques de l'Eglise romaine du 6e siècle. La parole apostolique tirée des Actes est reconfigurée par le poète, à partir de citations scripturaires et de commentaires patristiques, pour répondre exactement aux questionnements théologiques et disciplinaires du public du poème.