The “Henri-Savall-ISEOR Foundation” (under the aegis of the Fondation de France)
La “Fundación Henri-Savall-ISEOR” (bajo los auspicios de la Fundación de Francia)
Chapitre 7. La Fondation Henri Savall-ISEOR
Résumé
Organizations are discovering that their performance can’t be exclusively financial and short-termist. The time to reconcile economic, social, societal and environmental requirements is coming. Capitalism has to be more human to succeed. Some business leaders recognizing the relevance of ISEOR’s research works have decided with its leaders to create the Henri Savall-ISEOR Foundation to reward virtuous practices of global performance management and bring their contribution by inviting managers who wish to go further, thanks to the results of Socio-Economic research and its field methods proven for half a century.
Las organizaciones están descubriendo que su desempeño no puede ser exclusivamente financiero y de corto plazo. Ha llegado el momento de reconciliar los imperativos económicos, sociales y medioambientales y el capitalismo se está volviendo más humano. Los líderes empresariales reconociendo la relevancia del trabajo de investigación de ISEOR, han decidido con sus gerentes crear la Fundación Henri Savall-ISEOR para recompensar las prácticas de gestión virtuosas con un desempeño global y hacer su contribución invitando a quienes deseen ir más allá, gracias a los resultados de la investigación socioeconómica y a los métodos probados en el campo durante medio siglo.
Les organisations découvrent que leur performance ne peut pas être exclusivement financière et court-termiste. Le temps de la conciliation des impératifs économiques, sociaux, sociétaux et environnementaux est arrivé et le capitalisme s’humanise. Des chefs d’entreprise reconnaissant la pertinence des travaux de recherche de l’ISEOR, ont décidé avec ses responsables de créer la Fondation Henri Savall-ISEOR pour récompenser les pratiques vertueuses du management à performance globale et apporter leur contribution en invitant ceux qui le souhaitent à aller plus loin, grâce aux résultats de recherche Socio-Economique et aux méthodes éprouvées sur le terrain depuis un demi-siècle.