Textes, oublis, histoires

Résumé : Né à Liverpool, issu d’une famille sino-irlandaise, Gregory Lee est aujourd’hui professeur de littérature chinoise à l’Université de Lyon, après avoir enseigné la littérature comparée et les cultural studies à Chicago, Pekin et Hong Kong. Dans un très beau livre publié en 1996 et dont on espère très vite une traduction française, Troubadours, Trumpeters, Troubled Makers : Lyricism, nationalism and hybridity in China and its others, il polémique avec humour contre la fascination occidentale pour l’ancienne Chine, ses vases et ses lampes à huile, fustige les discours menaçants qui assimilent tout processus d’hybridation à une “décadence” culturelle, et prolonge ainsi les travaux d’Edward Saïd et de son célèbre essai sur “l’orientalisme”. De fait, il est un des rares sinologues à se consacrer délibérément à la création chinoise contemporaine et à ne regretter aucune “authenticité” chinoise supposée perdue. Il revient pour VACARME sur son apprentissage du chinois.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-02162721
Contributor : Gregory Lee <>
Submitted on : Saturday, June 22, 2019 - 8:50:00 AM
Last modification on : Wednesday, November 20, 2019 - 7:57:15 AM

Identifiers

Collections

Citation

Gregory B. Lee. Textes, oublis, histoires. Vacarme, Association Vacarme, 2001, pp.56-57. ⟨10.3917/vaca.011.0056⟩. ⟨hal-02162721⟩

Share

Metrics

Record views

25