Analyse du traitement interactif d’unités de constructions préformées en contexte conversationnel – Méthode outillée ou approche « manuelle » ?

Abstract : Following the presentation of specific interactive phenomena appertaining to the use of formulaic expressions in German conversations from a conversation analytic perspective, the author discusses the question of whether recent quantitative methods of automatic corpus analysis are able to facilitate or even foster the study of formulaic language in large conversational corpora. Based on the comparison of an ocerized transcription sequence of a French telephone conversation and the original transcription, the article examines whether automatic corpus analysis allows to elucidate interactional phenomena of formulaic language use. It emerges that automatic methods are limited to the analysis of purely segmental factors; interactive - especially sequential elements cannot be accounted for.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01857838
Contributor : Günter Schmale <>
Submitted on : Friday, August 17, 2018 - 2:38:21 PM
Last modification on : Monday, December 2, 2019 - 12:10:02 PM

Identifiers

  • HAL Id : hal-01857838, version 1

Collections

Citation

Günter Schmale. Analyse du traitement interactif d’unités de constructions préformées en contexte conversationnel – Méthode outillée ou approche « manuelle » ?. Journal of Linguistics and Language Teaching (JLLT), Thomas Tinnefeld, 2017, 8 (2), pp.233-249. ⟨hal-01857838⟩

Share

Metrics

Record views

33