Une poétique du hashtag ? L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir de Rosa Montero

Résumé : Internet a changé notre quotidien, mais aussi la littérature, offrant à celle-ci de nouvelles formes d’expression. L’inclassable ouvrage de Rosa Montero La ridícula idea de no volver a verte (prix de la Critique de Madrid catégorie roman 2014) en témoigne. Le hashtag, anglicisme qui vient d’entrer dans le Petit Robert, fait irruption dans l’œuvre de la romancière, envahissant le corps textuel et créant un langage hybride, à la lisière de la littérature et internet. Nous allons nous interroger sur le rôle du hashtag dans ce roman. Quel surplus de sens apporte le croisillon, ce signe non-linguistique, au sein du roman ? Quelles sont ses possibilités expressives ? La présence incongrue de ce signe actualiserait ainsi toute une série de connotations et de sens ajoutés que nous allons analyser. Le hashtag attire notre attention sur certains mots, fait appel au vécu du lecteur et instaure une certaine complicité avec lui. A travers lui, internet et les réseaux sociaux s’insinuent dans la création littéraire. Le lecteur apparaît ainsi comme le narrataire privilégié du livre, avec lequel le narrateur instaure un dialogue constant. Les mots deviennent ainsi des mots-clés sur lesquelles la romancière attire l’attention du lecteur, cherchant à provoquer l’émotion, la réaction de celui-ci. Le roman devient ainsi l’agora, l’espace public, un forum, tout comme les réseaux sociaux : il devient, plus que jamais et de manière explicite, le lieu de l’interaction avec le lecteur.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01759969
Contributor : Belén Hernández Marzal <>
Submitted on : Thursday, April 5, 2018 - 7:21:56 PM
Last modification on : Tuesday, November 19, 2019 - 12:44:31 PM

Identifiers

  • HAL Id : hal-01759969, version 1

Collections

Citation

Belén Hernandez Marzal. Une poétique du hashtag ? L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir de Rosa Montero. Fabula LHT (Littérature, histoire, théorie), Fabula, 2017, Internet est un cheval de Troie. ⟨hal-01759969⟩

Share

Metrics

Record views

59