Les éditions de l' « Histoire du concile de Trente » de Paolo Sarpi

Résumé : Quand on entend traiter d’un livre italien, il y a plusieurs paramètres qui peuvent entrer en ligne de compte pour définir cette italianité d’un ouvrage : son auteur, sa langue, le lieu d’édition, l’éditeur, le sujet traité ; l’idéal serait de cumuler tous ces paramètres. Dans le cas qui nous occupe, je traiterai d’un auteur italien, Paolo Sarpi (1552-1632), qui a écrit en italien —et non en vénitien— la volumineuse histoire d’un événement, le concile de Trente, dont l’italianité n’est cependant qu’une récente réalité. En effet, aux XVIe et XVIIe siècles, le comté de Trente est une terre d’Empire sous la souveraineté immédiate de son prince-évêque —le plus souvent de nation allemande— et l’événement conciliaire, même s’il a vite perdu sa vertu conciliante, conserve une portée universelle qui va précisément promouvoir et encourager la diffusion de cet ouvrage, hors d’Italie.
Mots-clés : Sarpi
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01524266
Contributor : Marie Viallon <>
Submitted on : Wednesday, May 17, 2017 - 4:57:12 PM
Last modification on : Wednesday, October 31, 2018 - 12:24:18 PM
Long-term archiving on : Monday, August 21, 2017 - 12:39:16 AM

Files

Art - Le livre italien hors d...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01524266, version 1

Citation

Marie Viallon. Les éditions de l' « Histoire du concile de Trente » de Paolo Sarpi. Le livre italien hors d'Italie au XVII siècle, Université Toulouse Le Mirail, Apr 2009, Toulouse, France. ⟨hal-01524266⟩

Share

Metrics

Record views

109

Files downloads

144