La fabrique des procédures pénales Comparaison franco-anglaise des réformes de la justice répressive, 2009. ,
La fabrique des procédures pénales, pp.7-29, 2009. ,
Vocabulaire juridique, 2008. ,
L'avocat et la garde à vue : expérience anglaise et réflexions sur la situation actuelle en France, pp.319-329, 2005. ,
Guide pratique de la traduction juridique anglais/ français, 2005. ,
Oxford Dictionary of Law, 2009. ,
Equivalence bilingue en traduction et en terminologie juridiques : Qu'est ce que traduire le droit ? ». Actes du colloque La traduction juridique, histoire, théorie(s) et pratique, pp.17-19, 2000. ,