Poetas y músicos en torno a 1927: la inspiración literaria en las obras de Oscar Esplá (1886-1976
Résumé
Dans les premières décennies du XXe siècle on assiste à un renouvellement des langages artistiques, perceptible aussi bien dans la peinture que dans la littérature ou la musique. Une certaine affinité esthétique renforcée par des liens d'amitié unit les poètes et les musiciens espagnols du moment. Lors de l'hommage célèbre qui eut lieu à l'occasion du tricentenaire de Góngora en 1927, des musiciens tels que Manuel de Falla et Oscar Esplá ont participé aux côtés de Garcia Lorca, Alberti, Guillén... En ce qui concerne Oscar Esplá, les liens qui l'unissent à la littérature sont multiples. Tout d'abord son amitié avec Gabriel Miró, Rafael Alberti, Gerardo Diego, Claudio de la Torre, et bien d'autres. En deuxième lieu, sa réflexion à propos des rapports entre la musique et les autres arts, développée dans une série d'essais à caractère esthétique. Puis, ses compositions d'inspiration littéraire, parmi lesquelles nous pouvons citer le poème symphonique El sueño de Eros, Le rêve d'Eros (1911) sur un texte de Gabriel Miró et Don Quijote velando las armas, La veillée d'armes de don Quichotte (1924). Finalement, la collaboration entre le poète et le musicien dans des œuvres telles que Canciones Playeras, Chansons de plage (1928), six chansons composées sur de textes de El alba del Alhelí de Rafael Alberti et El pirata Cautivo, Le pirate captif (1923-1975), commencé autour de 1923, mais achevé et crée en 1975, avec livret de Claudio de la Torre. L'objectif de cette communication est de montrer la nature de l'alliance entre la musique et la littérature dans les écrits esthétiques d'Oscar Esplá, à travers l'analyse de Canciones Playeras