La música pop en la España franquista: rock, ye-ye y beat en la primera mitad de los años 1960
Résumé
Spain's economic development throughout the 1960s marks a turning point in the evolution of Franco's regime. Although the Movement (the political ideology of Francoism) remained immovable from a political point of view, individual freedoms associated with the consumer society nevertheless gradually increased throughout the decade. The annual arrival of summer tourists also contributed to profound changes in the mentality and the habits of Spanish society. The desire in Spanish society to approach the way of life of modern Western societies was visibly present especially in the reception of Pop Music: American Rock, French Yé-Yé music, and British Beat. The adoption of foreign musical models by the majority of Spanish youth marked a major break with the previous generation. The aim of this paper is to present different trends in Pop Music in the first half of the sixties and their impact on the Spanish youth, as well as the mass media - radio, press and cinema - which contributed to its development
El desarrollo económico de España a lo largo de los años 1960 marca un punto de inflexión en la evolución del franquismo. Si desde el punto de vista político el Movimiento (ideología política del franquismo) permanece inamovible, las libertades cotidianas propias de una sociedad de consumo irán creciendo paulatinamente. La llegada estival de turistas contribuirá a una serie de cambios en la mentalidad y en el comportamiento de los españoles. Una de las manifestaciones del deseo de la sociedad española de acercarse al estilo de vida de los países occidentales es la recepción de la música pop: el rock americano, la música ye-ye francesa y el beat británico. La adopción de los modelos musicales extranjeros por los jóvenes españoles marca una ruptura con la generación precedente. El propósito de este artículo es presentar las diferentes tendencias de la música pop en la primera mitad de la década de los 1960 y su impacto en los jóvenes a través de los medios de difusión - radio, prensa y cine - que contribuyeron a su desarrollo