O. George and N. Eighty-four, Penguin Modern Classics, 1949.

G. Sylviane, The be + past participle Construction in Spoken English with Special Emphasis on the Passive

H. Marianne, The passival and progressive passive. A case study of layering in the English aspect and voice systems Corpus Approach to Grammaticalization in English, Studies in Corpus Linguistics 13, pp.79-120, 2003.

K. Jean-charles, L. , and C. Agrégation, Théorie et pratique de l'énoncé complexe, « U. Langue et civilisation anglo-saxonnes, 1999.

L. Paul, Grammaire explicative de l'anglais (3 ème édition), 2005.

Q. Randolph and &. Sidney, A Concise Grammar of Contemporary English, 1973.