Diglossie, contacts et conflits de langues

Francis Manzano (1, 2)

1 CEL - Centre d'Études Linguistiques - Corpus, Discours et Sociétés
2 ERELLIF - Equipe de Recherches sur la diversité Linguistique et Littéraire du Monde Francophone. UHB

About the validity of a big subject of sociolinguistics: diglossia. When this word was used for the first times (Psichari, Marçais, Ferguson), he could seem really adapted to the situations examined by these linguists. The author explains here that a new approach of this concept is necessary, notably in the Mediterranean landscapes.

Le modèle sociolinguistique de la diglossie est-il adapté à toutes les régions du monde ? On observe en tout cas qu'il ne s'ajuste pas à différents paysages linguistiques de la Méditerranée occidentale et de l'Europe de l'Ouest. L'auteur le montre à partir notamment des trois régions sur lesquelles il travaille régulièrement depuis plusieurs années : Bretagne, Occitanie et Catalogne, Afrique du Nord.

Mots clés: Linguistics; diglossia; sociolinguistics; dialectology; arabic; berber; french; North Africa; Western Europe.

Mots clés: Linguistique; diglossie; sociolinguistique; dialectologie; langues romanes; gallo; Bretagne; occitan; catalan; Maghreb; Afrique du Nord; arabe; berbère; français; francophonie.; francophonie

Domaines: Linguistique

Francis Manzano. Diglossie, contacts et conflits de langues : ...à l'épreuve de trois domaines géo-linguistiques : Haute-Bretagne, sud occitano-roman, Maghreb. Cahiers de sociolinguistique, 2003, 8, 15 p. ⟨hal-00348425⟩