Servius, lecteur du Térence de Donat

Bruno Bureau (1)

1 HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques

Servius' vergilian commentary shows a real influence of Donatus'commentary on Terence, especially when it uses quotations from the Terentian works. Although Servius himself and the so-called auctor use Donatus'commentary in different ways, there are strong intertextual links between both commentaries. Moreover, in some places, the study of mutual exchanges between Servius' and Donatus' texts can be useful for the study of redactional processes in Donatus'commentary.

L'étude de la présence de Térence chez Servius et le Servius auctus montre une réelle influence du commentaire de Donat à Térence dans le corpus servien et une pratique différenciée entre Servius lui-même et l'auctor. Les modalités des emprunts sont variées et créent un véritable dialogue intertextuel entre les deux commentaires. De plus certains emprunts permettent de résoudre des difficultés sur les strates rédactionnelles du commentaire de Donat

Mots clés: Servius; Donat; commentaires antiques; Térence; Donatus; Ancient commentaries

Domaines: Etudes classiques

Bruno Bureau. Servius, lecteur du Térence de Donat. Monique Bouquet et Bruno Méniel. Servius et sa réception de l'Antiquité à la Renaissance, Presses Universitaires de Rennes, pp.219-257, 2010, 978 2 7535 1326 6. ⟨hal-00879713⟩